厦门大学附属翔安医院（以下简称“翔安医院”）是由厦门市政府与厦门大学共同建设的三级甲等非营利性公立医院。作为厦门大学唯一的直属附属医院，翔安医院秉承厦门大学“自强不息、止于至善”的校训，坚持“医术至精、仁心至善”的建院理念，以“国内一流、国际知名”为目标，按照三级甲等医院标准建设成为一所集医疗、教学、科研、预防为一体的综合性临床研究型医院。

医院拥有两个院区，分别是翔安院区（主院区）和思明院区（分院区，厦门大学医院）。翔安院区占地面积24万平方米，规划床位3000张，目前已投入用地12万平方米，建设床位1000张，建筑总面积15.68万平方米。思明院区占地面积1.14万平方米,建筑总面积1.29万平方米，核定床位135张。

医院坚持人才引进与培育并举，着力建设拔尖创新人才队伍，引进院士首席专家6名、长江学者3名、“新世纪百千万人才工程”国家级人选4名、国务院特殊津贴专家3名、国家“万人计划”人才1名、国家优青1名，省市高层次人才80余人次。获批厦门市首个省级医疗卫生高层次人才团队，福建省引才“百人计划”创新人才团队等项目。在国家级学会担任副主委（副组长）以上18人次；在省、市级学会担任副主委（副组长）以上39人次；拥有博导13人、硕导47人，在读博士生、硕士生200余人。医院配置了3.0T磁共振成像系统、双源CT、VitalBeam系统医用直线加速器、PET-CT等国际先进的诊断和治疗设备。

医院重点规划器官移植中心、急危重症中心、肿瘤防治中心、胸肺疾病中心、骨科中心、眼耳鼻喉中心、心血管中心、中医老年中心等高水平医学中心，建立以诊治疑、难、重症为特色的临床医疗体系。现已开放51个临床医技科室，拥有省级临床重点专科3个（肝移植科、眼科、中医老年病科），市级重点学科2个（肝移植科、皮肤病与性病科），市级质控中心2个（人体器官移植科、眼科），获批福建省唯一的省级紧急医学救援基地和厦门市中西医协同旗舰医院建设项目。医院是厦门市首家同时拥有人体肝、肾移植执业资质的医院，肝肾移植技术水平居福建省领先地位，开展了闽西南首例肝肾联合移植、首例二次肝移植、首例小儿肝移植，肝移植手术量连续五年保持省内第一。承接航空紧急医疗救援例数位居福建省第一，占全国沿海航空救援例数的62%。医院心血管中心联合山东大学齐鲁医院中国工程院张运院士团队，成立院士专家工作站，聚焦重大慢病基础与临床研究领域，持续创新心血管疾病和肿瘤研究技术。

医院发挥大学直属附属医院教学科研优势，成为首批国家临床教学培训示范中心，拥有1个教育部基础研究创新中心、3个福建省重点实验室、3个厦门市重点实验室、1个海峡两岸科技平台，成立福建省眼再生医学工程研究中心，建设厦门市乳甲肿瘤临床医学研究中心、厦门大学胸肺疾病研究所、眼科研究所、器官移植临床中心和中华医学会肿瘤学分会腹膜后肿瘤专业委员会厦门大学研究中心，科研产出丰硕。

2024年，医院成功晋级三级甲等综合医院。未来，医院将紧紧围绕建设“医学强国的东南梁柱”的目标，坚持立足厦门、服务福建、面向港澳台、辐射东南亚，推动医、教、研全面高质量发展，建设成为东南沿海临床医疗的卓越中心、科研转化的高端平台和人才汇聚的崭新高地。